본문 바로가기 메뉴 바로가기

DMZ국제다큐멘터리영화제

5기 아시아청년다큐멘터리공동제작

2015년 시작되어 5기를 맞이한 ‘아시아청년다큐멘터리공동제작’은 동아시아 5개국의 한국예술종합학교, 연세대학교, 윈난대학교, 윈난예술대학교, 타이난국립예술대학교, 고마자와대학교, 난양공과대학교에서 모인 젊은 다큐멘터리 제작자들이 2년간 협업하여 아시아에 대한 다큐멘터리를 공동으로 제작하는 프로젝트이다. 올해 새롭게 구성된 프로젝트 팀들은 각 국가 고유의 독특한 시각을 교차시킴과 동시에 아시아권의 공통된 문화를 담아낼 수 있는 다큐멘터리를 기획하고 있다. 오늘까지 이어져 온 ‘아시아청년다큐멘터리공동제작’의 이야기와 기획 단계의 다큐멘터리 쇼케이스는 제15회 DMZ Docs에서 만나볼 수 있으며, 이를 통해 아시아의 문화를 새로운 관점에서 바라보고 언어의 벽을 넘은 진정한 공동제작의 의미를 보여주고자 한다.

아시아청년다큐멘터리공동제작 포럼

5기를 맞이한 ‘아시아청년다큐멘터리공동제작’이 그동안 지나온 발걸음을 되돌아보는 포럼이 제15회 DMZ Docs 중 개최된다. 포럼에서는 지난 프로젝트에 대한 리뷰와 함께 앞으로의 공동제작이 향해야 할 방향에 대해 논의하는 시간이 마련될 예정이다.

일시 9월 16일(토) 16:00
장소 고양 꽃 전시관 - 북 카페
내용 아시아청년다큐멘터리공동제작 네트워킹의 걸음
참여 좌장 리 신 (윈난예술대학교)
발제 디지털 시대의 글로벌 방랑객으로서의 다큐멘터리 제작자
허철 (난양공과대학교)
경험적, 실험적인 아시아 다큐멘터리 공동제작 워크숍
전규찬 (한국예술종합학교)
토론 친 통 사이 (타이난국립예술대학교)
요시하루 테즈카(고마자와대학교)
Kurmasheva Zhanana(카자흐스탄국립예술아카데미)
Banu Ramazanova(카자흐스탄국립예술아카데미)
서현석 (연세대학교)

5기 아시아청년다큐멘터리공동제작 쇼케이스

아시아청년다큐멘터리공동제작 프로젝트에 참가한 4개 팀의 프로젝트의 기획 단계를 살피는 쇼케이스에서는 제15회 DMZ국제다큐멘터리영화제에서 상영 예정인 공동제작 팀들의 개성 넘치는 프로젝트를 미리 엿볼 수 있으며, 한국예술종합학교와 카자흐스탄 국립예술아카데미가 공동 제작하는 다큐멘터리 프로젝트도 함께 소개한다.

일시 9월 17일(일) 17:00
장소 메가박스 백석벨라시타 101호
내용 5기 아시아청년다큐멘터리공동제작 프로젝트 기획 발표
  • 일시 : 9월 24일(토) 10:30
  • 장소 : 메가박스 백석
  • 진행 : 전규찬(교수, 한국예술종합학교)
  • 내용 : 4기 아시아청년다큐멘터리공동제작 작품 상영 및 관객과의 대화

5기 아시아청년다큐멘터리공동제작 프로젝트

버진로드 Virgin Road

장르 실험 다큐멘터리, 로드무비
감독&프로듀서 곽서영, 오라희, 박철환, 투 빙 윤
지도교수 전규찬(한국예술종합학교), 친 통 사이(타이난국립예술대학교)
참여학교 연세대학교, 한국예술종합학교, 타이난국립예술대학교
국가 한국, 대만
상영시간 30 mins

1973 년, 대만 가오슝의 수출공업단지로 출근하던 25명의 여성 노동자가 여객선 침몰 사고로 익사한다. 이들은 대만의 가부장적 문화아래 미혼여성이라는 이유로 집단매장지에 묻혔고, 그렇게 국가와 가족이라는 사회적 영역에서 타자화 된 채 괴담 속 처녀귀신으로 남아 가오슝을 떠돈다.
영화는 ‘스물 다섯 여인의 묘’에 묻힌 이 여성 귀신들을 따라가는 한 편의 로드무비이다. 한국의 인천에서 시작해 대만 가오슝의 재난의 장소에 이르기까지 아시아의 정치사회적 배경을 횡단하는 영화적 과정은, 자본주의와 산업화로 점철된 도시 역사 가운데 아시아 여성이 귀신이 되어야 했던 배경을 질문한다.

Come Up for Air

장르 다큐멘터리
감독&프로듀서 아미 오누마, 카호 코이누마, 린 옌 춘, 왕 베이베이
지도교수 요시하루 테즈카(고마자와대학교), 가오 싱(윈난대학교), 리 신(윈난예술대학교), 하루카 이하라다(도쿄예술대학교)
국가 대만, 중국, 일본
참여학교 타이난국립예술대학교, 고마자와대학교, 오사카대학교, 윈난예술대학교
상영시간 20 mins

결혼은 축복일까, 아니면 저주일까? 네 명의 동아시아 여성이 이 질문에 대해 고민한다.
만약 딱 한 가지 소원을 이룰 수 있다면 무엇일까? 이 간단한 질문이 대만, 중국, 일본의 역사와 배경을 드러낸다.
어머니의 고생을 지켜본 베이베이는 주부가 아닌 한 인간으로서 성공하는 것이 소원이다. 베로니카는 홀어머니의 과거에 공감하며 결혼이 여성의 삶에 가져다주는 감정과 의미를 이해한다. 카호는 파트너와 함께 여성의 권리가 보장되는 미래를 만들기 위해 노력한다. 두 사람은 약혼을 하며, 현재의 결혼 제도보다 더 나은 결혼의 방식을 추구하고자 한다. 아미는 5년 간 만난 남자친구와 헤어진 후 어떤 형태의 행복이 자신에게 맞는지 고민하고 있다. 언젠가는 부모님처럼 행복한 가정을 꾸리고 싶다. 결혼에 대한 서로 다른 이념과 배경을 가진 네 사람이 만나면서 각기 다른 관점이 뿌리를 내리고, 과학적인 작용을 일으킨다.

종이의 벽 A Wall of Paper

장르 다큐멘터리
감독&프로듀서 첸 웬 옌, 조엘 네오 루이 응, 리 티엔티엔, 김수민
지도교수 허철(난양공과대학교), 김진혁(한국예술종합학교)
참여학교 윈난대학교, 난양공과대학교, 한국예술종합학교, 타이난국립예술대학교
국가 중국, 싱가포르, 한국, 대만
상영시간 20 mins

싱가포르, 대만, 한국 그리고 중국에 살고 있는 퀴어들이 있습니다. 그들은 혼자이기도 하고 파트너를 만나 함께 살기도 하며, 결혼을 하거나, 아이를 기르기도 합니다. 그러나 그들의 삶은 어느 국가에서 살고 있는가에 따라 법적으로 인정받는 일이 될 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
불행히도 대부분의 아시아 국가에서 살고 있는 퀴어들은 법적으로 보호받는 가족을 꾸리지 못합니다. 비슷하면서도 다른 상황에 놓인 네 곳의 아시아 국가 퀴어들은 서로의 삶이 궁금합니다.
결혼 혹은 입양 증명서라는 종이 한 장이 그들의 삶을 증명하진 못 하더라도 그들의 삶을 부정하거나 지울 수는 없기 때문입니다.

오향(五香) Ngoh Hiang

장르 참여적 다큐멘터리, 전기, 문화
감독&프로듀서 클라우디아 위 위안친, 동 지아링, 황 포위, 왕 지에, 쉬 진이
지도교수 첸 쉘리(윈난대학교), 서현석(연세대학교)
참여학교 윈난예술대학교, 윈난대학교, 연세대학교, 난양공과대학교
국가 중국, 한국, 싱가포르
상영시간 20 mins

DMZ 프로그램의 참가자인 클라우디아는 온라인 미팅에서 "만약 당신이 그곳에 아예 가본 적이 없다면, 당신이 그곳 출신이라고 생각하겠습니까?"라는 질문을 했다. 이 질문으로 인해 그녀는 한 번도 간 적인 없는 ‘고향’에 돌아가기로 한다. 싱가포르 족보 협회 한 연구원의 도움으로 그녀는 중국으로 건너간다. "뿌리"라는 개념을 가지며, 클라우디아는 낯선 땅에서 고향의 맛을 발견하게 된다. 안시(安溪)의 거리에서, 그녀는 향신료 가게와 현지인을 통해 푸젠(福建) 문화를 발견한다.
오랫동안 연락이 닿지 않았던 친척들과 재회하며, 클라우디아는 문화적 장벽을 뛰어넘는 과정을 거치고 그녀의 심리적인 취약성이 드러난다. 전통과 자신의 정체성을 깨달은 클라우디아는 싱가포르의 집에서 여행을 마무리하며 전통과의 끈끈한 유대감을 다진다. 영화는 "나는 싱가포르 푸젠 사람인 클라우디아입니다"라는 자성으로 마무리된다. 어떤 자기 발견과 문화적 이해에 대한 이야기가 국경을 넘어 펼쳐질 것이다.

한-카자흐 청년 다큐멘터리 공동 창·제작 프로젝트

카자흐스탄국립예술아카데미와 한국예술종합학교, 한국국제문화교류진흥원 간의 협력으로 진행 중인 ‘한-카자흐 청년 다큐멘터리 공동 창·제작 프로젝트’는 양국의 청년 예술가들이 기획부터 완성까지 지속적인 협업을 통해 다큐멘터리 작품을 제작하는 프로젝트이다. 카자흐스탄의 수도 알마티에서 더 이상 찾아볼 수 없는 사과, 카자흐스탄 고려인 예술가 안나 초이의 신체, 86년째 달리고 있는 가상의 기차, 우슈토베 마을의 체리 열매를 경유해 아직 구획되지 않은 디아스포라적 시공간을 탐색하는 네 편의 프로젝트는 이번 DMZ국제다큐영화제 쇼케이스 프로그램을 통해 한국에 처음 소개될 예정이다. 본 공동제작 프로젝트의 진행은 카자흐스탄국립예술아카데미의 바누 라마자노바와 자나나 쿠르마셰바, 한국예술종합학교의 전규찬과 강상우가 담당하고 있다.

꼬넥션 KQonnection

장르 실험영화, 에세이
감독&프로듀서 Dinmukhammed(Dimash) Kulmyrza, Ramazan Kyrgyzbayev, 안소정, 새훈
상영시간 20 mins

히라이스 Hiraeth

장르 다큐멘터리
감독&프로듀서 Alimkhan Maulen, Aidan Serik, 김재은, 윤누리
상영시간 20 mins

Four Passengers

장르 다큐멘터리, 실험영화
감독&프로듀서 조한나, 이찬열, Ali Tynybekov, Samgar Rakym
상영시간 25 mins

Cherry Sprout

장르 다큐멘터리
감독&프로듀서 감독 권아람, 프로듀서 Diana TURSYN, 촬영 Nurken ORDABEKULY, 편집 정지오
상영시간 20 mins